Узнайте свой уровень английского на сайте!    Пройти тест

Развитие речи при помощи иностранных языков. Мнение логопедов и психологов.

Полезно знать

В данный момент, такие проблемы как »общее недоразвитие речи», «заикание», «картавость» и т.д. можно исправить, либо же улучшить положение, умея правильно использовать такие небольшие недостатки во благо. Существует много методов, в которых с детьми и взрослыми занимаются логопеды для улучшения качества речи, и психологи которые в свою очередь помогают человеку не чувствовать себя «не в своей тарелке» общаясь с кем-то посторонним. И так к чему мы это всё, а Вы когдалибо задумывались о том, что изучение иностранного языка может повлиять на развитие речи. И сейчас речь идет не только о раннем возрасте, когда дефекты речи исправимы, но и о взрослых людях. Давайте посмотрим, что по этому поводу думают психологи и логопеды. 


И так, давайте начнём с изучения иностранных языков во взрослом возрасте:

Ученые еще в прошлом веке доказали, что изучение языков способствует общему развитию речи. Все языки разнообразны по своим звукам и произношениям. И под каждый случай «не стандартной» речи они подбирали определенный язык. Вот, например американка Джейн с рождения не выговаривала буквы «л» и «р» и так же в свои 32 у нее не было чёткости речи она «проглатывала» последние слоги в словах, и это на протяжении долгого времени мешало ей нормально общаться. Логопеды занимались с ней больше 10 лет, но результаты были не особо заметны. Тогда один из врачей предложил ей изучить испанский язык. В 32 года она снова села за парту и начала с самого нуля изучать язык совместно с логопедом и психологом, что уже через год привело к видимому результату. Она стала выговаривать чётко все слова, пополнился словарный запас, но самое главное она перестала себя стесняться, ей стало легко общаться с людьми. Сейчас, она продолжает изучение испанского, и в скором времени планирует начать изучение, по её мнению одного из сложных языков - русского.

С взрослыми мы разобрались, теперь давайте перейдём к детям.


С детьми всё намного сложнее, так как ребёнок ещё только формирует свои речевые функции и ошибиться тут легко, что может в дальнейшем навредить его развитию. Логопеды считают, что к 5 годам уже можно с точностью определить есть ли у ребенка проблемы с речью. «Детям в школьном возрасте становиться тяжело, общаться со сверстниками имея какие-либо отклонения в речи» — объясняет психолог. Она считает, что во — первых, не стоит обращать на это внимание в первую очередь родителям и стараться объяснить ребенку что все насмешки со стороны других «явно не от большого ума». Во вторых стоит обратиться к психологу и логопеду, те в свою очередь постараются выявить проблемы и подобрать методики её лечения. Начинать нужно с логопеда, что бы он выявил дефект речи, а психолог же в свою очередь объясняет, что это не плохо, а это его индивидуальность. Вот пример: обычная Российская семья из Санкт-Петербурга в семье трое детей, и у самой младшей дочки Маши в возрасте 4-х лет поставили диагноз общее недоразвитие речи, то есть она понимала, что говорят родители, могла отвечать, но только отдельными словами, до 6 лет врачи просто наблюдали, но в 6 лет она не могла строить нормальные логичные предложения. Тогда в одной из клиник им предложили не обычную методику, попробовать изучать иностранный язык, который был бы интересен ребёнку. При подборе языков остановились на французском. И так что же дало изучение языка - Маша постепенно начала изучать новые иностранные слова и их русский перевод тем самым пополняя словарный запас. Она начала строить короткие, но осмысленные предложения на французском, при этом спокойно переводя их, на русский. Через год работы с психологом, преподавателем и логопедом был достигнут результат – Маша стала разговаривать как все дети её возраста, но при этом имела уже достаточные знания иностранного языка. Единственное что не учли родители и о чем мы с вами говорили в начале, с детьми очень легко ошибиться в выборе языка. Сейчас Маша общается хорошо, у нее вполне хороший словарный запас для 7 летнего ребенка, но она постепенно стала использовать в русском языке «картавость» французского, это её не смущает, но все, же прежде чем в таких ситуациях делать выбор обдумайте именно звучание самого языка. Врачи настоятельно советуют выбирать для детей более легкие языки, такие как английский или же немецкий.